Caroline from Sweden wrote us:

Lorelai and Sookie want to start working on their new inn, The Dragonfly, but the town major, Taylor, wants to stop them. When they discuss how many parking lots the inn will have at a town meeting, Taylor says, "So, pave paradise and put up a parking lot."

Chicken or Beef?
Season 4
Episode #4
Original Air Date: Tuesday, October 14, 2003

Thank you for the episode details, Caroline!

(Contributed by Caroline)